首页 |  特价旅游 |  广西旅游 |  国内旅游 |  港澳台游 |  东南亚游 |  海岛旅游 |  欧洲各国 |  酒店预订 |  旅游攻略 |  在线咨询
广西资讯 旅游资讯 民俗风情 出游攻略 住宿攻略 交通攻略 美食攻略 购物攻略 娱乐攻略 旅游常识 签证服务 预订须知 关于我们 联系我们
首页 > 旅游宝典 > 旅游常识 > 出国旅游如何让人帮你拍照 > 正文
出国旅游如何让人帮你拍照
整理 :南宁中国旅行社    浏览: 次    2013-12-9 11:16:39
1. Pictures time!

  照相了!

  照相比较正式的讲法叫 take pictures, 所以你也可说, "Let’s take a picture." 或是 "Let’s get the picture taken." 不过我个人比较喜欢学老美口语的讲法, "Pictures time!" 或是 "Photo time!" 你这样说老美就知道该照相了。

  2. Could you take a picture for me?

  你能不能帮我照张相?

  对于来美国纯观光的人, "Could you take a picture for me?" 这句话是最实用的了, 其实许多老美很热心, 只要看到你把相机拿起来东张西望, 他们都会主动地问你需不需要帮你照。有时候风景其实不怎么样, 但是盛情难却,只好牺牲一下我的底片了。

  有时候 take a picture 也可以讲成, take a shot. 照相机喀擦一声就是一个 shot,所以如果你要请人家帮你多照一张的话,就是 take one more shot. 例如,"Could you take one more shot for me from this angle?" (你能不能从这个角度再帮我照一张啊?)

  3. Take a picture, it lasts longer.

  照张相吧,这样可以保存比较久。

  这句话其实有两种意思。 第一种是当你觉得某个地方风景真的不错,非常值得留念的时候,可以这么说。但事实上, 老美说这句话的时候通常都是另一种意思-- 请不要一直看我! 记得有一次我看到一个老美奇装异服,就多看了他两眼。他就对我说, "Take a picture, it lasts longer." 后来我才知道, 这句话其实是在挖苦我,因为他发现我在偷瞄他,所以他的意思就是说,“你乾脆照张相好了,这样可以保存比较久..”

  4. Do you know how to do this timer thing?

  你知不知道怎么用这个定时器啊?

  Timer 就是定时器, 用在照像机上就专指相机的定时自拍功能。 通常在拍团体照 (group picture) 的时候都会用到定时器 (timer) 和三角架 (tripod). 这句话我觉得老美说的很漂亮, 像我的话我会用 "how to use this timer" , 但他用的是, "how to do this timer thing?" 像这种话一听就知道不是出自老中之口, 但也是我最鼓励大家去模仿的句型。

  5. Okay. You can pull the trigger now.

  好,现在你可以按下快门了。

  一般在请人照相时提到“按下快门”, 我们很少会正经八百地说, "pull the trigger" 通常就说 "press the button" 或是有时强调用力按下去时会说 "press the button all the way down." 就完事了。 所以我向来就不知道快门正式的英文名称原来叫 shutter.

http://learning.sohu.com/20131209/n391484507.shtml learning.sohu.com true 搜狐教育 新东方 http://learning.sohu.com/20131209/n391484507.shtml report 1452 1.Picturestime!照相了!照相比较正式的讲法叫takepictures,所以你也可说,"Let’stakeapicture."或是"Let’sget 
.来源:搜狐教育
 旅游图片 更多>>
三亚美景
长白山旅游美景
阿坝县
周庄镇
帕米尔
千岛湖
龙胜梯田
沪沽湖
乌镇
巴厘岛
 热门旅游线路 更多>>
·新加坡、印尼巴淡岛六日游 ¥690
·江西+福建双卧10日游 ¥1111
·华东五市+双水乡(乌镇、木渎 ¥789
·嗨在芽庄超值六日游 ¥666
·惠游吴哥·柬埔寨双飞五日 ¥599
·乌鲁木齐、天山天池、五江温泉 ¥1999
·曼谷&芭提雅五日游 ¥699
·岘港&会安五日游 ¥999
 旅游攻略 更多>>
·韩国济州岛考国际驾照的旅游攻略
·澳门金沙城中心酒店网红打卡排行旅游景
·玉龙雪山徒步旅游登顶需要多久?玉龙雪
·上海旅游攻略之游玩,旅游景点不能错过
·来来来,冬季嗨玩攻略!“大九寨”精品
 旅游景点 更多>>
防城港东兴九龙潭
·南宁动物园 ·嘉和城温泉 ·南宁科技馆
·假日—桂林 ·南宁隆安龙 ·大新-德天
·名仕田园风 ·印象刘三姐 ·靖西通灵大
 旅游导航 更多>>
·花样普及安全常识 抖音护航青少年健康
·摩洛哥旅游安全吗?要想出行安全必备常
·常识 | 旅游安全注意事项,一定要了
·武汉旅游必备攻略 这30条常识你知道
·马尔代夫签证知识
关于我们  |  联系方式  |  版权声明  |  友情链接  |  意见反馈  |  返回首页  |  返回顶部
Copyright © 2012 nnzglxs.com  All Rights Reserved. 
联系地址:南宁市青秀区汇春路  电话:0770—3255038  传真:0770—3255038  邮箱:1438786895@qq.com  QQ:1438786895